9.7. scomporre (frame), copiare (mirror) o inserire collegamenti diretti (deep link) in parti del Sito o delle altre Offerte senza il nostro preventivo consenso scritto;
"frame", "mirror" or "deep link" any part of the Site or other Offerings without our prior written authorization; or
Ma anche in parti del mondo come gli Stati Uniti dove l'istruzione è disponibile, può non essere alla portata di tutti.
But even in parts of the world like the United States where education is available, it might not be within reach.
Ci sono attività in parti del suo cervello che non avevano mai visto prima.
There's activity in part of his brain they've never seen before.
Se si rompe, quel coagulo finira' in parti del suo corpo dove lei preferirebbe evitare che finisse.
If it breaks off, That clot can go places in your body that you'd prefer it didn't.
I rover sono stati chiamati Spirit e Opportunity e tutt'ora stanno ancora esplorando aree di Marte, in parti del pianeta a centinaia di chilometri di distanza l'uno dall'altro.
The rovers were named Spirit and Opportunity and they are still exploring regions of Mars today, at locations on the planet hundreds of miles from eachother.
Anche se potessi portarvi da queste persone, ne pagherei il prezzo in parti del corpo.
Even if I could lead you to those people, I'd be paying in body parts.
Stiamo perdendo reti elettriche nel nordest e in parti del canada.
We're losing grids across the Northeast and parts of Canada.
Dei ratti sono stati immersi in acqua bollente per 10 secondi e poi, molti di loro, sono stati volutamente infettati in parti del corpo che erano state bruciate.
Rats have been immersed in boiling water for 10 seconds, after which many of them were deliberately infected on parts of their bodies which had been burned.
Gli strigoi... come alcuni li chiamano, hanno guadagnato terreno rispetto a voi, ad Harlem e in parti del Bronx, Queens e in Lower Manhattan.
The strigoi... as some people are calling them... have taken ground from you in Harlem and parts of the Bronx, Queens and Lower Manhattan.
L'anandamide è prodotta in parti del cervello che si occupano della memoria e dei processi di pensiero più elevati.
Anandamide is produced in parts of the brain that deal with memory and higher thought processes.
L´edema cerebrale é un eccesso di accumulo di fluidi in parti del cervello.
Cerebral edema is an excess accumulation of fluid in parts of the brain.
Trattamenti olistici ayurvedici comprendono erbe riscaldate dal vapore e applicate con un bendaggio e poi massaggiate in parti del corpo specifiche per stimolare il sistema immunitario.
Holistic Ayurvedic treatments involve steam-heated herbs wrapped in cloth and massaged on specific points of the body to stimulate the immune system.
Giocare partite in modalità duo o squadra casuali con utenti situati in parti del mondo diverse oppure con utenti che non hanno accesso alla chat vocale ha finora reso difficile stabilire una strategia di squadra basata sulla comunicazione tra compagni.
Playing with players from different regions in random Duo or Squad matches or players with no access to voice chat have made it difficult to establish team-based strategy through close communication between team members.
Oltre 560.000 persone nel Galles parlano il gallese, e la lingua viene parlata dalla maggioranza della popolazione in parti del nord e dell'ovest della nazione.
Over 560, 000 Welsh language speakers live in Wales, and the language is spoken by a majority of the population in parts of the north and west.
Azienda pricipalmente agganciata nel camion pesante della Cina (SINOTRUK) ed in parti del veicolo della famiglia.
Company mainly engaged in China's heavy truck (SINOTRUK) and parts of the family vehicle.
Le donazioni e i volontari del programma di benessere della Chiesa aiutano a mantenere tale sforzo in parti del mondo con un basso numero di vaccinazioni.
Church Welfare donations and volunteers help keep that effort going in parts of the world with low vaccination rates.
Come se potessi entrare in parti del mio cervello che sono state spente per anni.
Like I'm accessing areas of my brain. That have been shut off for years.
WiFi in tutta la casa e in parti del giardino
WiFi in the entire house and in parts of the garden
Questi effetti indesiderati a volte hanno provocato la morte e possono essere collegati alla diffusione della tossina botulinica in parti del corpo distanti dal punto in cui viene praticata l’iniezione.
These side effects have sometimes resulted in death and are possibly related to the spread of botulinum toxin to body parts away from the place where the injection is given.
Beh, stasera gli utenti in parti del...
Well, tonight, customers in parts of...
Il problema piu' grande e' che il cancro e' in metastasi in parti del corpo che sono troppo pericolose da tagliare o troppo difficili da raggiungere.
Our biggest problem is that the cancer has metastasized to areas of your body that are either too dangerous for me to cut or too difficult for me to reach.
Possediamo una competenza specifica nella rimozione di tumori complessi situati in parti del corpo delicate o difficili da raggiungere.
We have particular expertise in removing complicated tumors in hard-to-reach or delicate parts of the body.
In parti del mondo dove le persone prendono questi farmaci regolarmente per problemi di salute, le dosi sono di solito 20mcg a 40MCG al giorno.
In parts of the world where people take these medications regularly for medical problems, the doses are usually 20mcg to 40MCG per day.
"Perché non si dovrebbe pensare di introdurre una festività islamica in parti del paese dove vivono molti musulmani?
"In places where there are many Muslims, why can't we think about introducing a Muslim public holiday?
Inoltre aiutano a dimagrire in parti del corpo.
They also help to slim down in parts of the body.
La cellulite è una malattia tipicamente femminile, una grande percentuale di donne si lamentano di avere un peso sbilanciato in parti del corpo e impongono di trovare soluzioni per eliminare la cellulite.
Cellulite is a disease typically female, a large percentage of women complain of having an unbalanced weight in parts of the body and call for solutions to eliminate cellulite.
Inoltre, il dolore può verificarsi anche in parti del corpo che sono innervate dalle radici colpite.
In addition, pain can also occur in parts of the body that are innervated by the affected roots.
Lo stesso atto ha posto le basi legali per l’esilio forzato (trasporto) di “fannulloni indolenti” in “parti del mondo oltre il mare, come sarà assegnato dal Consiglio Privato”.
The same act laid the legal groundwork for the enforced exile (transportation) of “obdurate idlers” to “such parts beyond the seas as shall be assigned by the Privy Council”.
In parti del mondo dove la TBC è molto più frequente, viene spesso somministrato un vaccino chiamato BCG (bacillus Calmette-Guerin), nonostante alcuni studi abbiano dimostrato che questo vaccino non protegga da tutti i casi di TBC.
A vaccine, called BCG (Bacille Calmette-Guérin), is routinely administered in parts of the world where TB is common, although studies have shown that this vaccine will not prevent every case of TB.
Mediante il presente accetti che tramite l'utilizzo del Servizio e del Sito non acquisirai alcun diritto nel Contenuto del Sito né in parti del medesimo.
You hereby acknowledge that by using the Service and the Site you obtain no rights in the Site Content, or any part thereof.
Si prevede che il ricetrasmettitore ottico 200G troverà accettazione in parti del cloud e nello spazio di rete del data center aziendale allo stesso intervallo di tempo di 400G.
200G optical transceiver is expected to find acceptance in parts of the cloud and enterprise data center networking space at the same time frame as 400G.
Evitare di usare aria compressa che potrebbe spingere i detriti in parti del motore meno accessibili.
Avoid using compressed air, which can force debris into less accessible engine parts.
I piccoli tattoo sono semplici da fare, costano poco, sono discreti e facili da nascondere, ma possono anche essere esibiti in parti del corpo molto esposte come le orecchie, il collo o la mano.
Small tattoos are easy to create, they don’t cost a lot, they’re discreet and easy to hide, but they can also adorn parts of the body that are always on show like the ears, neck or hands.
Inoltre lo stesso colore può avere significati diversi in parti del mondo diverse.
Also, the same color may mean different things in different parts of the world.
Altri stanno ancora seguendo il metodo tradizionale che consiste nell'utilizzare i centri di etichettatura, in quanto affidano la produzione ad aziende che si trovano in parti del mondo dotate di infrastrutture IT e commerciali meno sviluppate.
Others are still following the more traditional method of using ticketing bureaus as they place production in parts of the world with less mature IT and business infrastructures.
Secondo la concezione dell’osteopatia, quanto interessa gli ambiti dei muscoli, delle articolazioni e dei legamenti può causare disturbi anche in parti del corpo apparentemente «lontane dall’apparato motorio (ad esempio problemi di natura intestinale).
According to osteopathic theory, changes and damage to muscles, joints and ligaments can also result in disorders that appear to have nothing to do with bones or muscles, such as stomach problems.
Dopo il primo anno, capirai la terminologia e potrai lavorare per specializzarti in parti del campo di comunicazione che ti si addice meglio.
After the first year, you will understand the terminology and can work towards specializing in parts of the field of communication that suit you best.
Il Rotary ha elargito 8, 5 milioni di USD per rispondere a questa emergenza in aree ad alto rischio e in parti del Bacino del Lago Chad.
Rotary released $8.5 million to support the response in high-risk areas and parts of the Lake Chad Basin.
Uso il Compex diverse volte al giorno per evitare l'atrofia, per agevolare la circolazione del sangue in parti del corpo che non uso più, ma anche per ottimizzare l'allenamento della parte superiore del corpo.
I use Compex several times a day. To avoid atrophy, to keep my blood going in parts of my body I can’t use anymore, but also to optimise the training in my upper body.
E’ una modalità attraverso cui le Chiese e gli istituti religiosi presenti in parti del mondo più ricche e sviluppate mettono le loro risorse a disposizione delle piccole comunità cattoliche in zone del mondo più remote.
In this manner, the Churches and religious institutes located in wealthier and more developed parts of the world place their time and resources at the service of Catholics in more remote corners of the world.
Le missioni spesso vengono aperte in parti del mondo nuove a Scientology, dove si impegnano in attività missionarie e di diffusione su ampia scala.
Missions often are established in parts of the world that are new to Scientology, where they engage in missionary and dissemination activities on a broad scale.
L'aria intrappolata in parti del corpo come le cavità, l'orecchio e l'intestino può provocare malesseri.
Trapped air in areas of the body such as the sinuses, ear and bowel can cause discomfort.
Il solo motivo per cui non ce ne occupiamo con l'urgenza necessaria è che le migliori soluzioni, le soluzioni più avanzate, più innovative, si trovano, per sfortuna, in parti del mondo dove le soluzioni non crescono.
The only reason we are not addressing it with the urgency it deserves is that the best solutions, the most advanced solutions, the most progressive solutions, are, unfortunately, in parts of the world where solutions don't scale.
Questo viaggio mi ha portata in Afghanistan, dove ho avuto l'onore straordinario e il privilegio di entrare in parti del Paese controllate dai Talebani -- indossando un burqa -
This journey has taken me to Afghanistan, where I had the extraordinary honor and privilege to go into parts of Afghanistan under the Taliban.
2.8352379798889s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"frame", "mirror" or "deep link" any part of the Site or other Offerings without our prior written authorization; or 